My abuelo Rodolfo Carl Heller Bartel was a pilot in the air-force in Tegucigalpa, Honduras. The capital of Honduras had five military units: the Presidential Honor Guard, the Honduran Air Force, the Honduran National Police, the Veteran's Barracks, and the Garrison San Francisco. The Basic Weapons School where my abuelo attended was founded in 1946. My abuelo would be one of nine men who graduated from the Military of Aviation as a pilot.
Mi abuelo, Rodolfo Carl Heller Bartel, fue un piloto de La Fuerza Aerea Hondurena. Tegucigalpa, la capital de Honduras tenia cinco unidades militares. La Guardia de Honor Presidencial, La Fuerza Aerea, La Policia Nacional, Las Barracas de Los Veteranos, y el Cuartel de San Francisco. La Ecuela Basica Militar de Armas fue fundada en 1946. Mi abuelo fue uno de los nuevo pilotos militares graduados.
Below is a book written by Matias Funes h. "Los Deleberantes El poder militar en Honduras" written in May 1995 and has not been translated into English. In this book on page 137 my abuelo is mentioned as one of the first graduating pilots in a group of nine from Honduras.
A continuacion hay una informacion del libro "Los Deliberantes en Honduras" escrito pr Matias Funes H., escrito en ano de 1995. No esta traducido en Ingles este libro. En este libro, pagina 137 se menciona a mi abuelo como uno de los primeros graduados del grupo de Honduras.
Below also is an article that was written in Tegucigalpa, Honduras in Spanish only and translated by myself and my mama Ernestine Modesta Heller Garcia my abuelo's only daughter. This article was written on a Wednesday, February 26, 1936 about my abuelo's role in the Military Aviation by the director Colonel Williams C. Brooks a North American veteran pilot. One of the war aircrafts was tested by my abuelo where the instruction exam which included eight exercises of vertical rounds, (with rounds), spirals, stops, and etc. The article also states that my abuelo graduated from the Normal School of Boys in 1917 and than studied Mechanics and Science.
Tambian a continuacion esta un articulo en Tegucigalpa, Honduras en espanol y traducido por mi madre Ernestina Modesta Heller Garcia la unica hija de mi abuelo. Dicho articulo fue escrito el dia Miercoles 26 de Febrero de 1936, en donde especifica el rol de mi abuelo Heller, en la Escuela Militar de Aviacion, dirigida por el examen de instruccion que incluye ocho ejercicios de vueltas verticales, espirales, paradas, etc. Asi mismo este articulo menciona que mi abuelo Heller se graduo de La Escuela Normal de Hombres en 1917, luego estudio Mecanica y Ciencias Aeronauticas.
